ฮอลลีวูด

เกิดอะไรขึ้นกับซูซานริชาร์ดสัน? ความจริงเบื้องหลังทางออกฮอลลีวูดของเธอ

ซูซานริชาร์ดสันลุกขึ้นยืนเป็นดาราใน 'แปดคือเพียงพอ' แต่ชีวิตของเธอเปลี่ยนไปอย่างน่าเศร้าหลังจากที่เธอออกจากฮอลลีวูดไว้ข้างหลัง จากการดิ้นรนกับการติดยาเสพติดไปจนถึงการทดสอบที่น่ากลัวในเกาหลีเหนือการเดินทางของเธอเป็นเรื่องเตือนของด้านมืดของชื่อเสียง

สำหรับนักแสดงหลายคนการลงจอดบทบาทในรายการทีวียอดนิยมคือความฝันที่ดีที่สุด สำหรับซูซานริชาร์ดสันมันเป็นทั้งพรและคำสาป การเดินทางของเธอจากจุดเริ่มต้นที่อ่อนน้อมถ่อมตนไปยังดาราโทรทัศน์นั้นรวดเร็ว แต่การเปลี่ยนแปลงมาพร้อมกับราคาหนัก

ริชาร์ดสันพบว่าตัวเองถูกล้อมรอบไปด้วยผู้คนที่ให้ความสำคัญกับความสำเร็จของเธอเท่านั้น เธอต้องทนต่อการต่อสู้ด้วยการติดยาเสพติดที่หายไปจากการแสดงเพื่อเลี้ยงดูลูกสาวของเธอและในที่สุดฝันร้ายในเกาหลีเหนือที่เกือบจะจบชีวิตของเธอ

ทั้งหมดนี้เริ่มขึ้นในปี 1970 ของเธอ อาชีพ ถอดออกเมื่อเธอถูกค้นพบโดยผู้กำกับจอร์จลูคัสซึ่งให้เธอมีส่วนร่วมในละครเพลง 'อเมริกันกราฟฟิตี' ในปี 1973

ในชุดนั้นเธอได้พบกัน รอนฮาวเวิร์ด ซึ่งนำไปสู่บทบาทของแขกรับเชิญใน 'Happy Days' หลังจากนั้นไม่นานเธอก็มาถึงบทบาทของซูซานแบรดฟอร์ดในเรื่อง 'Eight is เพียงพอ' ละครครอบครัวที่วิ่งตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1981

Susan Richardson ถ่ายภาพในปี 1979 | ที่มา: Getty Images

การแสดงเป็นเพลงยอดฮิตอย่างมาก ก่อนที่จะลงจอดบทบาทนักแสดงได้ใช้ชีวิตอย่างง่าย ๆ ในฟาร์มห่างไกลจาก Glitz และ Glamour ของฮอลลีวูด

อย่างไรก็ตามค้างคืน ความสำเร็จมาพร้อมกับความท้าทาย - ริชาร์ดสันพร้อมกับสมาชิกนักแสดงเพื่อนของเธอเปลี่ยนจากการเป็น 'คนปกติ' ไปสู่การกวาดล้างใน 'การแข่งขัน L.A ที่มีความสูง-L.A ฉาก'

ที่จุดสูงสุดในอาชีพการงานของเธอเธอทำเงินระหว่าง $ 10,000 ถึง $ 15,000 ต่อสัปดาห์และทันใดนั้นก็ถูกล้อมรอบไปด้วยเพื่อนใหม่ที่เธอรู้ในภายหลังว่าอยู่ที่นั่นเพื่อเงินและชื่อเสียงของเธอเท่านั้น เมื่อความนิยมของเธอจางหายไปพวกเขาก็เช่นกัน

นอกจากนี้เกือบจะทันทีหลังจาก 'แปดคือเพียงพอ' สิ้นสุดลงในปี 1981 ริชาร์ดสันต่อสู้กับการติดโคเคนสั้น ๆ แต่รุนแรงซึ่งกินเวลาประมาณสี่เดือน ไตร่ตรองในช่วงเวลานั้นเธอ ที่ได้รับการยอมรับ 'ฉันไม่เคยทำให้เป็นความลับ'

Susan Richardson ที่การเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ห้าของนิตยสาร People เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2522 ที่ร้านอาหาร Gingerman ในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

จากนั้นนักแสดงหญิงเริ่มพูดทัวร์ทั่วอเมริกาแบ่งปันประสบการณ์ของเธอกับเยาวชน ให้ความรู้แก่พวกเขา บน 'นรก' ของการติดยาเสพติดและด้านมืดของชื่อเสียง

จากนั้นริชาร์ดสันตัดสินใจเปลี่ยนแปลงชีวิต-เธอก้าวออกไปจากการแสดงเป็นเวลาหกปีเพื่อมุ่งเน้นไปที่การเลี้ยงดูลูกสาวของเธอหลังจากการหย่าร้าง 'ชีวิตลูกสาวของฉันและการได้รู้จักเธอเป็นสิ่งสำคัญมาก' เธอ อธิบาย -

ซูซานริชาร์ดสันถ่ายภาพกับลูกสาวของเธอประมาณปี 1980 | ที่มา: Getty Images

ในช่วงเวลานี้เธออาศัยอยู่ที่เหลือจากอาชีพการแสดงของเธอและไม่มีข้อกังวลทางการเงิน เมื่อไร ลูกสาวของเธออายุหกขวบ นักแสดงหญิงอย่างเป็นทางการ 'เกษียณ' ไปยังเมืองเล็ก ๆ ในแคลิฟอร์เนีย

ที่นั่นเธออุทิศตนให้กับงานการกุศลแสดงที่โรงพยาบาลเด็กและพาลูกสาวไปกับเธอทุกที่ แต่บทที่สงบสุขนี้จะไม่คงอยู่

Susan Richardson ประมาณปี 1980 | ที่มา: Getty Images

ชีวิตของริชาร์ดสันเปลี่ยนไปอย่างน่าตกใจและอันตรายเมื่อชายชาวอเมริกัน - ถูกกล่าวหาว่าเป็นทหารที่ได้รับการตกแต่งที่ประจำการอยู่ในเกาหลีเหนือ - เข้าหาเธอด้วยเรื่องราวที่น่าวิตก -

เขาอ้างว่าลูกสาววัยหกขวบของเขาถูกลักพาตัวโดยเกาหลีเหนือและขอให้ริชาร์ดสันไปเกาหลีเหนือเพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับลูกสาวของเขาเพื่อแลกกับ $ 500 ต่อสัปดาห์

Susan Richardson ที่การเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ห้าของนิตยสาร People เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2522 ที่ร้านอาหาร Gingerman ในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

แม้ว่าคนที่เธอรักและตัวแทนแนะนำอย่างยิ่งต่อมัน แต่ริชาร์ดสันก็มีความเสี่ยงทางอารมณ์ในเวลานั้น เธอเพิ่งสูญเสียลูกที่เธอช่วยผ่านงานการกุศลของเธอและลูกสาวของทหารก็มีความคล้ายคลึงกับความแปลกประหลาดกับเธอเอง

เธอรู้สึกว่าถูกบังคับให้ช่วยเหลือและขึ้นเครื่องบินไปเกาหลีเหนือ อย่างไรก็ตามเมื่อเธอมาถึงเธอก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็ว เธอถูกหลอก -

Susan Richardson แสดงร่วมกับ Harmony กลุ่มของเธอเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 1981 ที่ Studio Instrument Rentals ในฮอลลีวูดแคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

หลังจากลงจอดชายคนนั้นเตือนริชาร์ดสันไม่ต้องพูดถึงลูกสาวของเขาโดยบอกว่ามันอาจทำให้ชีวิตเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ของเขาตกอยู่ในอันตราย ไว้วางใจคำพูดของเขาเธอยังคงนิ่งเงียบ - จนกว่าเธอจะได้พบกับเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของเขาโดยคาดว่าจะมีคนทำงานให้กับเอกอัครราชทูต

เมื่อเธอพูดถึงลูกสาวที่หายไปของทหารชายคนนั้นตกใจ 'ลูกสาวอะไร' เขา ถาม - นั่นคือช่วงเวลาที่ริชาร์ดสันตระหนักว่าเธอถูกล่อลวงให้เป็นสิ่งที่น่ากลัวมากกว่านี้

Susan Richardson Circa 1982 | ที่มา: Getty Images

เพื่อให้เรื่องแย่ลงเธอได้แสดงสคริปต์ภาพยนตร์เวอร์ชั่นใหม่ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่เธอได้รับการสัญญาในตอนแรก มันเต็มไปด้วยฉากที่มีความรุนแรงโดยเฉพาะกับเด็ก ๆ และทันใดนั้นเธอก็ถูกตั้งค่าให้เล่นแม่ชีในเกาหลีเหนือที่ถูกทำลายด้วยสงคราม

Susan Richardson ในงาน American Music Awards ประจำปีครั้งที่ 10 เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2526 ที่หอประชุมศาลเจ้าในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

แม้จะมีผู้ชนะและรับประทานอาหารโดยเจ้าหน้าที่ทหารและนำไปยังฐาน แต่ริชาร์ดสันก็เริ่มรู้สึกถึงอันตรายที่แท้จริงที่เธออยู่เธอยืนยันว่าสคริปต์จะเปลี่ยนไปปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงหรือการเปลือยกาย

แต่สิ่งต่าง ๆ ก็แย่ลงเมื่อเธอรู้ว่าชายอเมริกันไม่ใช่ทหารที่ได้รับการตกแต่งและเขาไม่มีลูกสาว

Susan Richardson ในรอบปฐมทัศน์ของ 'Krull' เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1983 ที่ Academy Theatre ในเบเวอร์ลี่ฮิลส์แคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

เธอควรจะอยู่ในเกาหลีเหนือเป็นเวลาสองสัปดาห์ แต่หนึ่งเดือนผ่านไปก่อนที่เธอจะก้าวเข้าสู่ชุด ตอนนั้นเธอเป็น ไม่สามารถโทรกลับบ้านได้ และเมื่อเธอพยายามเธอก็ถูกคุกคาม - ถ้าเธอเอื้อมมือไปหาใครลูกสาวของเธอก็จะได้รับอันตราย

ซูซานริชาร์ดสันถ่ายภาพที่โรงแรมเบเวอร์ลี่ฮิลตันในแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2526 ที่มา: Getty Images

ผู้อำนวยการสร้างพาหนังสือเดินทางของเธอและใช้มันเพื่อหลอกลวงอุปกรณ์มูลค่าล้านดอลลาร์โดยดักเธอในประเทศจนกว่าเธอจะสามารถชำระคืนเงินได้ ในขณะเดียวกันริชาร์ดสันเป็นพยานในการลักลอบขนสินค้าขนาดใหญ่โดยมีหลายแสนดอลลาร์แลกเปลี่ยนมือ

Susan Richardson ในรอบปฐมทัศน์ของ 'Turk 182!' เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2528 ที่โรงละครซามูเอลโกลด์วินในเบเวอร์ลี่ฮิลส์แคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

ยิ่งน่ากลัวยิ่งกว่านั้นเธอค้นพบว่านโยบายการประกันชีวิตได้ถูกนำไปใช้กับเธอ เธอเชื่อว่ามีแผนที่จะเกิดอุบัติเหตุในฉากฆ่าเธอและวางกรอบสมาชิกลูกเรือที่ไร้เดียงสา ผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังการผ่าตัดจะบอกครอบครัวของเธอว่าเธอเสียชีวิตและเงินสดในนโยบายของเธอ

Susan Richardson ในงาน American Music Awards ประจำปีครั้งที่ 13 เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2529 ในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

กลับบ้านแม่ของริชาร์ดสัน พยายามอย่างยิ่งที่จะช่วยชีวิตเธอ ไปที่ทำเนียบขาวและสถานทูตเพื่อพาลูกสาวของเธอกลับมา ในที่สุดความกลัวและความไม่แน่นอนอย่างมากนักแสดงสามารถหลบหนีได้ แต่ประสบการณ์ทำให้เธอเปลี่ยนไปตลอดกาล

ซูซานริชาร์ดสันถ่ายรูปกับลูกสาวของเธอที่สตูดิโอ NBC เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2530 ที่เบอร์แบงก์แคลิฟอร์เนีย - ที่มา: Getty Images

หลังจากการทดสอบที่น่ากลัวของเธอในเกาหลีเหนือนักแสดงหญิงพยายามที่จะสร้างชีวิตของเธอขึ้นมาใหม่ ภายในปี 2560 มีการเปิดเผยว่าเธอเป็น อาศัยอยู่ในรถเทรลเลอร์ บ้านในส่วนที่ห่างไกลของเพนซิลเวเนียห่างไกลจากความเย้ายวนใจของฮอลลีวูด

ภาพหน้าจอของรถพ่วงของ Susan Richardson จากวิดีโอ YouTube ลงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2017 | ที่มา: YouTube/Inside Edition

นอกจากนี้ชีวิตของริชาร์ดสันก็โดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อย ๆ-เธอไม่มีคอมพิวเตอร์ไม่มีทีวีและไม่มีอินเทอร์เน็ตมีชีวิตอยู่ใกล้ ๆ เธอใช้เวลาทั้งวันแสดงหนังสือเด็กเล่นเปียโนและตอบสนองต่อแฟน ๆ ที่ยังคงส่งไพ่รับมือของเธอ

ภาพหน้าจอของ Susan Richardson ในระหว่างการสัมภาษณ์จากวิดีโอ YouTube ลงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2017 | ที่มา: YouTube/Inside Edition

โศกนาฏกรรม หลงอยู่ในชีวิตส่วนตัวของเธอ เช่นกัน. เธอสูญเสียแม่ของเธอในปี 2014 น้องสาวของเธอในปี 2558 และพ่อของเธอในปี 2559 - ทั้งหมดนี้เป็นความผิดปกติที่หายากเช่นเดียวกับ Achalasia ซึ่งริชาร์ดสันเองได้รับมรดก

ภาพหน้าจอของ Susan Richardson Dumpster ดำน้ำจากวิดีโอ YouTube ลงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2017 | ที่มา: YouTube/Inside Edition

เงื่อนไขทำให้หลอดอาหารของเธอเป็นอัมพาตทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะกิน เธอต้องการหลอดให้อาหารเป็นเวลา 16 ชั่วโมงต่อวันเพื่อรับโภชนาการ

ยิ่งไปกว่านั้นเธอได้รับความเดือดร้อนสามครั้งทำให้การต่อสู้เพื่อสุขภาพของเธอ แม้จะมีความยากลำบากเหล่านี้ริชาร์ดสันยังคงยืดหยุ่น 'แปดปีที่แล้วพวกเขาบอกฉันว่าฉันจะไม่อยู่ที่นี่' เธอ พูดว่า - 'ฉันยังอยู่ที่นี่'

ภาพหน้าจอของ Susan Richardson เล่นเปียโนจากวิดีโอ YouTube ลงวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2017 | ที่มา: YouTube/Inside Edition

ความยืดหยุ่นของเธอในการเผชิญกับความทุกข์ยากเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของเธอ แต่เรื่องราวของเธอยังคงเป็นเครื่องเตือนใจอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับธรรมชาติของชื่อเสียงและการต่อสู้ที่สามารถติดตามได้ การเดินทางของเธอสะท้อนกับแฟน ๆ อย่างลึกซึ้งหลายคนแสดงการสนับสนุนและไม่เชื่อว่าชีวิตของเธอเปลี่ยนไปอย่างไร

'ว้าวสิ่งที่เปลี่ยนแปลงและเปิดออกได้อย่างไรฉันดูรายการนั้นเป็นเด็กในพริบตาโลกกลับหัว [sic]' แฟนคนหนึ่ง แสดงความคิดเห็น - อื่น ร่วมกัน - 'พลังงานเชิงบวกมากมายนอกเหนือจากช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เธอเผชิญ'

บุคคลที่สาม ที่พิมพ์ออกมา - 'มันเจ็บปวดมากที่ได้ดูหัวใจของฉันเจ็บสำหรับเธอทำให้ฉันนึกถึง Erin Moran จาก 'Happy Days'' ในขณะที่อีกคนหนึ่ง เขียน - 'ฉันหวังว่าทุกอย่างจะดีขึ้นสำหรับเธอเธอดูเหมือนจะเป็นคนที่น่าทึ่ง'

สำหรับกิจกรรมโซเชียลมีเดียของเธอโพสต์ Facebook ล่าสุดของ Richardson มาในเดือนกรกฎาคม 2559 การแบ่งปัน ในส่วน 'ขอบคุณทุกคนสำหรับการสนับสนุนอย่างมากที่คุณได้แสดงให้เห็นถึงอาชีพใหม่ของฉันในฐานะนักเขียนเด็กฉันชอบที่จะได้ยินว่าลูก ๆ และหลานของคุณเพลิดเพลินกับหนังสือเล่มแรกของฉัน 'แม่ห่านที่หลวมจริงๆ''

ครั้งหนึ่งเคยเป็นนักแสดงหญิงที่รักริชาร์ดสันวัย 73 ปีพบว่าตัวเองติดอยู่ในเว็บของการโกหกที่น่ากลัวในที่สุดก็ต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอในดินแดนต่างประเทศ เรื่องราวของเธอทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างสิ้นเชิงว่าความสำเร็จที่สามารถหันไปดิ้นรนได้อย่างรวดเร็วและความยืดหยุ่นเป็นอย่างไรบางครั้งสิ่งเดียวที่ทำให้บุคคลดำเนินต่อไป